اویان آرتئق أی اینسان! گۆونمە هیچ یاشئنا
حۆکۆم کسینلشینجە، ایعتیراضلار بۇشونا
اۇیون بیتمک اۆزرە، اوزاتمالارئ داحیل،
یمین أدییۇروم کی؛ چۇق داقیقتیر عازرائیل…
هیچ می اویاندئرمئیۇر، سنی بونجا آفتلر،
بو شهوت یانغئنلارئ، بو آزغئن جینایتلر؟
هیچ می اویاندئرمئیۇر، بۇش قالان بو قوجاقلار،
بو فائیض دپرملری، بو یئقئلان اۇجاقلار؟
هیچ می اویاندئرمئیۇر، بو ماعبدلر، أذانلار،
تسلیم دیلکچەسینی، سجدەلردە یازانلار؟
بو کائینات، بو دنگە، بو گؤکلر، بو یئلدئزلار،
ثانیەدە اۆچیۆز بین کیلۇمترەلیک حئزلار؟
اۇنسکیز بین آچ چۇجوق، جان وریرکن بیر گۆندە؛
قاچ اۇنسکیز بین دۇلار، ساورولور بیر دۆگۆندە.
ناسئل تاشئر بیر اینسان، بو نانکؤرجە اوتانجئ؟
هیچ می اویاندئرمئیۇر، سنی بو قادار سانجئ؟
یتمیش تریلیۇن حۆجرە، بیر اینسان بدنیندە،
نە قاوغا وار، نە عیصیان، هیچبیرینین گنیندە.
قاچ بین کاتریلیۇن آتۇم، دؤنرکن داملا سودا،
سن، قورئانا حارب آچمئش، بکلییۇرسون پوسودا.
اویان آرتئق أی اینسان! سن بیر ایلاە دگیلسین؛
اۇ کیبیرلی دیک باشئن، سجدەلرە أگیلسین.
آلدانما… جۆببەلرین، پارلاق ناقئشلارئنا،
آلچاق دیکتاتؤرلرین، اۆستتن باقئشلارئنا.
اویان آرتئق أی اینسان! گرچک دۆشمانئ تانئ؛
سانا توزاقلار قوران، اۇ لاعنتلی شەیطانئ.
سینسیدیر… دۇست گؤرۆنۆر، سنی وورور آرقادان،
بینبیر ماسکەسی واردئر؛ هر بۇیا، هر مارکادان.
اویان آرتئق أی اینسان! یتمز می بونجا ذیللت؟
قادریندە یازمئیۇر… بو قۇقوشما، بو عیللت.
اؤنیارغئلئ اینفاذلار، بۇغویۇر ویجدانئنئ،
بو “چاغداش” جهالتتن، قورتار شو عیرفانئنئ.
سن کی؛ اؤزۆندە شرف، فئطراتئندا آصالت،
نە سن سۆرۆن یرلردە، نە سۆرۆنسۆن عادالت.
آچ آرتئق… چاپاقلانان، اۇ گؤنۆل گؤزلرینی؛
باق دا گؤر، هر ذررەدە قودرتین ایزلرینی.
نانکؤرلۆگۆن، یری یۇق، گؤنۆل تاحتئندا سنین؛
آللاها شۆکرۆن ایجین، یترلیدیر بیر جنین.
بیل کی، بۆتۆن ملکلر، سنین جددینە حایران،
سن اۇلماسان… اۇلمازدئ، بو عالملر، بو دەوران.
اویان آرتئق أی اینسان! باق مساژ وار راببیندن؛
دییۇر کی: اۇلماق ایچین، اۇ جننتین أهلیندن؛
اؤنجە مۆلکۆن صاحیبی؛ مالیکی بیلمک گرک،
سۇنرا بۆتۆن پوتلارئ، گؤنۆلدن سیلمک گرک.
اویان آرتئق أی اینسان! شاقایا گلمز زامان،
هیچ کیمسەیە وریلمز، اۇ سۇن نفستە آمان.
بیر سئناو کی؛ اؤنۆندە، سچەنکلر سانما چۇق؛
یا قورئان… یا دا حۆسران… اۆچۆنجۆسۆ بیل کی یۇق.
جنگیز نوعماناۇغلو – 2008
