بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 اییلیگی سۇن‌سوز، ایکرامئ بۇل آللاهئن آدئ‌یلا،

 

 

(ایحلاص سورەسی؛ 1)

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ

دە کی: “ایلاهئمئز [*] آللاەتئر! اۇ، بیر تک‌تیر.

[*] بوراداکی “هُوَ” ذیهین‌لردەکی ایلاهئ گؤسترمک‌تەدیر. “سیزین ایلاهئنئز، بیر تک ایلاەتئر. اۇندان باشقا ایلاە یۇق‌تور. اییلیگی چۇق، ایکرامئ بۇل‌دور.” (باقارا سورەسی؛ 163)

 

 

 (ایحلاص سورەسی؛ 2)

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ

آللاە، بۆتۆن ایستک‌لری قارشئلایاجاق گۆچ‌تەدیر. [*]

[*] گؤک‌لردە وە یردەکی هرکس اۇندان ایستەر. (راحمان سورەسی؛ 29)

 

 

(ایحلاص سورەسی؛ 3)

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ

چۇجوغو یۇق‌تور، کیمسەنین أولادئ دا دگیل‌دیر.

 

 

(ایحلاص سورەسی؛ 4)

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ

اۇنا دنک هیچ‌بیر شەی یۇق‌تور.